Pierre Arson
Subtitling and Dubbing
Version française
LA GAZETTE DU DOUBLAGE
Awards
ATAA Subtitling and Dubbing Awards
Every year the ATAA, Association des Traducteurs Adaptateurs de l’Audiovisuel, gives
out four prizes for : best subtitling of an English-speaking movie, best subtitling of
a non-English-speaking movie, best dubbing of an animated movie and best dubbing
of a live action movie. To date, Pierre Arson has garnered three nominations
and one award.
2012-2013
Best Subtitling of an English-speaking movie: Dark Shadows - NOMINATED
Best Dubbing of a live action movie: Sherlock Holmes, A Game of Shadows – NOMINATED
2013-2014
Best Dubbing of a live action movie: Django Unchained – WINNER
Best Dubbing of a live action movie: The Great Gatsby – NOMINATED
LE MONDE
ALLOCINÉ
BRAINDAMAGED
ATAA
PRESS
20 MINUTES